Αποστολέας Θέμα: Learn Thai the Bon's Way  (Αναγνώστηκε 16199 φορές)

Αποσυνδεδεμένος Oytopikos

  • ************
  • Γενικός συντονιστής
  • *****
  • Μηνύματα: 10577
  • Φύλο: Άντρας
  • สมน้ำหน้า
  • OS:
  • Windows Vista Windows Vista
  • Browser:
  • Firefox 3.6 Firefox 3.6
    • Thailand
Απ: Learn Thai the Bon's Way
« Απάντηση #30 στις: Μάρτιος 14, 2010, 12:11:24 μμ »
Hey teacher  :),  when you have time please write for us some useful Thai phone words and phrases,

so we may  be able to use telephone-specific speech correctly.

ขอบคุณมากครับ

thai.gr

Απ: Learn Thai the Bon's Way
« Απάντηση #30 στις: Μάρτιος 14, 2010, 12:11:24 μμ »


Αποσυνδεδεμένος Bon

  • *
  • Μηνύματα: 14
  • Φύλο: Γυναίκα
  • OS:
  • Windows Vista Windows Vista
  • Browser:
  • MS Internet Explorer 8.0 MS Internet Explorer 8.0
Απ: Learn Thai the Bon's Way
« Απάντηση #31 στις: Μάρτιος 14, 2010, 12:59:33 μμ »
ohw yeaaa, that's right, people've been requesting about phone lesson, I will, my next lesson is going to be on a Thai kids song just to put everything in perspective and then the phone lesson is definitely next ! Thank you thai.gr :)

thai.gr

Απ: Learn Thai the Bon's Way
« Απάντηση #31 στις: Μάρτιος 14, 2010, 12:59:33 μμ »


Αποσυνδεδεμένος Markos

  • ΜΕΛΟΣ Δ.Σ
  • *****
  • Μηνύματα: 1401
  • Φύλο: Άντρας
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6 Firefox 3.6
Απ: Learn Thai the Bon's Way
« Απάντηση #32 στις: Μάρτιος 14, 2010, 15:33:07 μμ »
Korp koon karp Bon, for your great lessons!!!
Η ζωή δε μετριέται από τις αναπνοές που παίρνουμε, αλλά από τα μέρη και τις στιγμές που μας κόβουν την ανάσα!!!!

Αποσυνδεδεμένος thailandgr

  • Γενικός συντονιστής
  • *****
  • Μηνύματα: 8712
  • Φύλο: Άντρας
  • OS:
  • Windows 7 Windows 7
  • Browser:
  • Firefox 3.6 Firefox 3.6
    • Ταυλανδη - χωρα παραδεισος
Απ: Learn Thai the Bon's Way
« Απάντηση #33 στις: Μάρτιος 14, 2010, 15:46:45 μμ »
Thanks a lot for the lessons
"Δικό σου είναι αυτό που δεν μπορεί να υπάρξει χωρίς εσένα"
The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry

Αποσυνδεδεμένος Bon

  • *
  • Μηνύματα: 14
  • Φύλο: Γυναίκα
  • OS:
  • Windows Vista Windows Vista
  • Browser:
  • MS Internet Explorer 8.0 MS Internet Explorer 8.0
Απ: Learn Thai the Bon's Way
« Απάντηση #34 στις: Μάρτιος 14, 2010, 19:14:01 μμ »
hey guys, I copied this from learningthai.com
It is good!

The following is an imaginary conversation on the telephone. I have tried to keep it simple so that it will be easier for you to remember. Some of the phrase books give you really long examples which are complicated and not necessary. If you listen to a Thai person speaking on the phone you will often hear them say "krub, krub, krub". This is like saying "yes, yes, yes". To be extra polite to an older person like my grandparents I will say "krub phom" every few minutes. Don't forget girls will say "kaa".


Sam: Hello. May I speak to Danny please? (hello khor sai Danny krub)
 
Danny's dad: Who is calling? (jark krai * krub)
 
Sam: Sam. (Sam krub)
 
Danny's dad: Please wait. (ror suk kru krub)
 
Sam: OK. (krub)
 
Danny: Hello. (hello)
 
Sam: Hello. Danny? This is Sam. (hello Danny rer** nee Sam na)
 
Danny: Hi Sam. What's up? (sawatdee*** Sam mee a-rai rer)
 




--------------------------------------------------------------------------------


Extra phrases:


Danny is not here. (Danny mai yoo)
 
When will Danny be back? (laew Danny ja glub mua rai krub)
 
That's all, bye? (kae nee na krub sa wat dee krub)
 

More useful phrases & words:

Can you please tell him/her that I called? (bork khao wa phom toh ma dai mai?)
 
Can you ask him/her to call me back? (bork khao hai toh glub har phom dai mai?)
 
My number is ... (ber toh ra sub phom keu ...)
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
Contact (dtid dtor)
 
Extension 123 (dtor neung song sam)
 
Wrong number (toh phid)
 

 




--------------------------------------------------------------------------------


TIPS:

* literally "from who"
** "rer" means question mark.
*** with friends I usually shorten "watdee" instead of saying the full "sawatdee". "Sawatdee" is normally used with elders.

Αποσυνδεδεμένος lostromos

  • Συντονιστής
  • *****
  • Μηνύματα: 4404
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6 Firefox 3.6
Απ: Learn Thai the Bon's Way
« Απάντηση #35 στις: Μάρτιος 14, 2010, 19:54:10 μμ »
thank you bon for your immediate answer.
is something that we can do for you?

Αποσυνδεδεμένος Oytopikos

  • ************
  • Γενικός συντονιστής
  • *****
  • Μηνύματα: 10577
  • Φύλο: Άντρας
  • สมน้ำหน้า
  • OS:
  • Windows Vista Windows Vista
  • Browser:
  • Firefox 3.6 Firefox 3.6
    • Thailand
Απ: Learn Thai the Bon's Way
« Απάντηση #36 στις: Μάρτιος 15, 2010, 17:29:12 μμ »
Μπορείτε επίσης να επισκεπτείτε τη προσωπικη σελίδα της BON

www.bonthai.blogspot.com   




« Τελευταία τροποποίηση: Μάρτιος 15, 2010, 17:33:47 μμ από Oytopikos »

Αποσυνδεδεμένος Bon

  • *
  • Μηνύματα: 14
  • Φύλο: Γυναίκα
  • OS:
  • Windows Vista Windows Vista
  • Browser:
  • MS Internet Explorer 8.0 MS Internet Explorer 8.0
Απ: Learn Thai the Bon's Way
« Απάντηση #37 στις: Μάρτιος 19, 2010, 10:28:35 πμ »
So has anyone mastered the Elephant song yet?

Συγχώνευση : Μάρτιος 19, 2010, 10:42:26 πμ
Ohw Thai.gr ... keeping me here with you is what you can do for me, I'm loving the greek crowd!
« Τελευταία τροποποίηση: Μάρτιος 19, 2010, 10:42:26 πμ από Bon »

Αποσυνδεδεμένος Oytopikos

  • ************
  • Γενικός συντονιστής
  • *****
  • Μηνύματα: 10577
  • Φύλο: Άντρας
  • สมน้ำหน้า
  • OS:
  • Windows Vista Windows Vista
  • Browser:
  • Firefox 3.6 Firefox 3.6
    • Thailand
Απ: Learn Thai the Bon's Way
« Απάντηση #38 στις: Μάρτιος 19, 2010, 17:19:55 μμ »
So has anyone mastered the Elephant song yet?

Well ... i just finished watching the weather lesson-video No11

The more difficult lesson for me was No8 "The units"

Keep trying  ;)

Αποσυνδεδεμένος lostromos

  • Συντονιστής
  • *****
  • Μηνύματα: 4404
  • OS:
  • Windows 7 Windows 7
  • Browser:
  • Firefox 3.6 Firefox 3.6
Απ: Learn Thai the Bon's Way
« Απάντηση #39 στις: Μάρτιος 19, 2010, 18:57:40 μμ »
i can sing it but no the last 2 lines i try it out.
i learn the little poem with the 20 words that you write the ...ai diffrent you know

puu yai haa paa mai
hai sa pai chai kloong koo....

this is difficult for me but i try it too

Αποσυνδεδεμένος tas67

  • *****
  • Μηνύματα: 1390
  • Φύλο: Άντρας
  • life is either a daring adventure or nothing
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6 Firefox 3.6
Απ: Learn Thai the Bon's Way
« Απάντηση #40 στις: Μάρτιος 20, 2010, 13:59:13 μμ »

Μην αγχώνεσαι λοστρομάκο , τα πρώτα 100 χρόνια είναι δύσκολα !!!   ;D

Αποσυνδεδεμένος Oytopikos

  • ************
  • Γενικός συντονιστής
  • *****
  • Μηνύματα: 10577
  • Φύλο: Άντρας
  • สมน้ำหน้า
  • OS:
  • Windows Vista Windows Vista
  • Browser:
  • Firefox 3.6 Firefox 3.6
    • Thailand
Απ: Learn Thai the Bon's Way
« Απάντηση #41 στις: Μάρτιος 23, 2010, 07:53:30 πμ »
Our teacher is featured on CNNGo!!!

Read the article

Αποσυνδεδεμένος Oytopikos

  • ************
  • Γενικός συντονιστής
  • *****
  • Μηνύματα: 10577
  • Φύλο: Άντρας
  • สมน้ำหน้า
  • OS:
  • Windows Vista Windows Vista
  • Browser:
  • Firefox 3.6 Firefox 3.6
    • Thailand
Απ: Learn Thai the Bon's Way
« Απάντηση #42 στις: Μάρτιος 23, 2010, 16:21:53 μμ »


Don't forget to visit www.bonthai.blogspot.com

Αποσυνδεδεμένος DOYKAS

  • *
  • Μηνύματα: 10
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6 Firefox 3.6
Απ: Learn Thai the Bon's Way
« Απάντηση #43 στις: Μάρτιος 23, 2010, 19:56:53 μμ »
thank you bon good work. keep doing this. very helpful

Αποσυνδεδεμένος Oytopikos

  • ************
  • Γενικός συντονιστής
  • *****
  • Μηνύματα: 10577
  • Φύλο: Άντρας
  • สมน้ำหน้า
  • OS:
  • Windows Vista Windows Vista
  • Browser:
  • Firefox 3.6.3 Firefox 3.6.3
    • Thailand
Απ: Learn Thai the Bon's Way
« Απάντηση #44 στις: Απρίλιος 05, 2010, 23:54:47 μμ »
New lesson is on the air !!!



thai.gr

Απ: Learn Thai the Bon's Way
« Απάντηση #44 στις: Απρίλιος 05, 2010, 23:54:47 μμ »